VVG、とにかくかっこいいんです。
本屋さんがあったり、雑貨屋さんがあったり、レストランがあったり、いろいろな業態があるのですが、すべてにおいて心をがしっと掴まれる感じ。素敵すぎる。
写真はVVGがいちばん最初にオープンしたビストロでの一枚。
あぁ、ほんとうに台湾に行きたい。
ちなみに、VVGは「VERY VERY GOOD」の略で、中国語表記にすると「好様（ハオヤン）」です。
台湾ロスを解消するために台湾ドラマを見続けていますが（まったく解消されませんけど）、会話のなかでたびたびでてくる「好（ハオ）」がひどく気になって仕方ありません。とにかく「好」は多用されるのですが、「いいよ」とか「わかった」というときの「好」がすごくいい。何がいいって言葉の響きと、そこに含まれるあたたかさが抜群にいいのです。
伝わるかしら。笑
Комментарии